воскресенье, 1 сентября 2024 г.

Жена и наложница - в чём разница?

Раньше это было тут, в посте про китайские имена, но из-за размера вынесла в отдельный пост.

Китайское общество, даже при наличии института наложниц, всегда было моногамным - если под моногамией понимать систему "один муж и одна жена". Законы и обычаи были всецело на стороне жены, официальной супруги. Единство мужа и жены соблюдалось и после смерти: мужа и жену хоронили в одной гробнице. Дети жены обладали приоритетным правом наследования, независимо от их возраста. Дети наложниц считались детьми жены и называли её матушкой, но по статусу и очерёдности наследования шли после детей жены. 

воскресенье, 25 августа 2024 г.

Раньше это было тут, но из-за размера вынесла в отдельный пост.

Третий сын императора Сюаньцзуна, Ли Хэн воспитывался бездетной императрицей Ван. Императрица Ван была низложена из-за интриг любимой наложницы императора, У-хуэйфэй, и умерла спустя всего три месяца. Через несколько лет скончалась и биологическая мать Ли Хэна, наложница Ян. Отсутствие матери означало, что у Ли Хэна не было опоры в императорском гареме - в ту пору для принцев такая опора была очень важна.

Сюаньцзун хотел сделать свою любимую У-хуэйфэй императрицей, но она происходила из того же рода, что и ненавидимая конфуцианцами женщина-император У Цзэтянь. Все советники резко воспротивились идее получить императрицу У v2.0, и Сюаньцзуну пришлось к ним прислушаться.

Не сумев стать императрицей, У-хуэйфэй вступила в союз с Ли Линьфу (дальним родичем императора): она способствовала его назначению правым канцлером, а он обещал сделать её сына, Ли Мао, наследным принцем.
Есть такая китайская идиома 口蜜腹剑 "во рту - мёд, в животе - меч", т.е. двуличный и коварный человек (примерно то же самое, что "поцелуй Иуды"). Впервые эту фразу использовал один из современников Ли Линьфу, описывая его характер.

четверг, 22 августа 2024 г.

Наложница Хуан Чао

Это был 881 год, сумерки Великой Тан: восстание Хуан Чао. Император Сицзун бежал на юг, и мятежники взяли столицу, Чанъань. Словно бы вновь повторились события 125-летней давности, когда император Сюаньцзун точно также бежал от Ань Лушаня.

Поначалу жители Чанъани не испытывали страха: Хуан Чао провозглашал, что сражается ради людей, что будет относиться к ним лучше, чем танская династия Ли, и что им нечего бояться. Но вскоре все стало плохо. Уже через несколько дней по всему городу начались грабежи и убийства. Среди хаоса Хуан Чао провозгласил себя императором.

Тем временем император Сицзун - как и Сюаньцзун когда-то - укрылся в окружённой неприступными горами провинции Сычуань, в городе Чэнду. Вот только на сей раз под рукой не оказалось наложницы, которую, как Ян-гуйфэй, можно было бы обвинить во всех неурядицах государства. Поэт Вэй Чжуан даже написал стихотворение, высмеивающее такой поворот судьбы:

пятница, 10 мая 2024 г.

Осада Суйяна (триггер ворнинг: каннибализм)

В 755 г. на северо-востоке империи Тан вспыхнуло восстание под предводительством генерала Ань Лушаня. Мятежники захватили сначала Восточную столицу - Лоян, а в 756 взяли и Западную столицу - Чанъань. Император Сюаньцзун бежал на юго-запад, в окружённую неприступными горами провинцию Сычуань (оранжевая стрелка на карте ниже). Тем временем наследный принц Ли Хэн (император Суцзун) отправился на северо-запад, в приграничный город Линъу, и, при поддержке остававшихся верными генералов северо-западных армий, попытался организовать сопротивление.

К началу 757 большая часть Северного Китая оказалась в руках мятежников.

В январе 757 в попытке прорваться на юг Китая восставшие осадили город-крепость Суйян. Осада Суйяна осталась в истории как пример решимости осаждённых сражаться до последнего человека - а также как пример массового каннибализма в осаждённом городе.

суббота, 30 сентября 2023 г.

Тем, кто писал мне на почту с вопросами по сяо и не получал ответа:

Причине, по которой этот блог не обновлялся, а указанная в контактах почта не проверялась, недавно исполнилось 14 месяцев.

Если у вас ещё остались вопросы, пожалуйста, напишите мне ещё раз. Скорый ответ не обещаю, но постараюсь помочь.

И спасибо за добрые слова! Рада, что уроки в этом блоге приносят пользу и помогают популяризировать флейту сяо.

(Миди и мп3 к урокам временно лежат тут:
https://drive.google.com/drive/folders/1s1e18OuiVLBC7f8MI8Gyxw0igNgl9qae?usp=drive_link)

понедельник, 20 февраля 2023 г.

Жёлтый как цвет императора

В Китае жёлтый цвет издавна ассоциируется с Центром — одним из пяти главных направлений, наряду с четырьмя сторонами света.

Впервые как цвет императора жёлтый стал восприниматься в эпоху Тан (618-907), однако не любой жёлтый, а только один его конкретный оттенок: 赤黄, буквально «красновато-жёлтый». Этот насыщенный и яркий цвет ассоциировался с солнцем, а солнце было символом императора.

Первоначально при Тан «красновато-жёлтый» не запрещалось носить простым людям и он не был закреплён в законе как императорский: ношение его было только личным предпочтением некоторых императоров. Однако постепенно этот оттенок становился всё более элитарным: так, во времена правления императора Гаоцзуна, «красновато-жёлтый» запретили носить простолюдинам. В эру Тяньбао (вторая половина правления императора Сюаньцзуна) его запретили носить и чиновникам, а постельные принадлежности императора, прежде фиолетовые, были заменены на «красновато-жёлтые». Можно сказать, что именно с этого времени в Китае и началось восприятие жёлтого как императорского цвета.

Однако статуэтки и фрески эпохи Тан показывают, что жёлтый цвет во всём его многообразии оттенков по-прежнему был очень популярен среди жителей империи.

Кроме того, в эпоху Тан жёлтый, наряду с белым, был одним из цветов, закреплённых законом за чиновниками низшего звена, солдатами, простолюдинами и тд: большинство жёлтых красителей дёшевы, их легко производить и легко наносить на ткань, поэтому в целом жёлтый цвет считался одним из «низких» цветов. Разумеется, это касалось только бледных и блёклых разновидностей жёлтого.

Императорский жёлтый и жёлтый простолюдинов (из сериала «Самый длинный день в Чанъани»):


вторник, 28 июня 2022 г.

Как звучала музыка эпохи Тан

Лю Хунцзюнь 劉宏軍 (яп. имя: Фумио Мугишима 麦島文夫) - обосновавшийся в Японии китаец; музыкант и композитор, исследующий музыку эпохи Тан и средневековые музыкальные традиции восточных регионов Шёлкового пути. Он возглавляет проект по реставрации музыкальных инструментов эпохи Тан, сохранившихся в японском хранилище Сёсоин в Наре (полюбоваться на уникальные раритеты, сохранившиеся до наших дней благодаря уникальному микроклимату хранилища, можно на сайте).

Помимо этого Лю Хунцзюнь руководит ансамблем 天平楽府 (яп. "Тэмпэй ракуфу"), который исполняет музыку эпохи Тан и Шёлкового пути на копиях восстановленных инструментов из Сёсоина. Лю Хунцзюнь обработал и перевёл в современную нотацию множество нот той эпохи, сохранившихся в японских архивах или обнаруженных в пещерах Дуньхуана на востоке пустыни Такла-Макан (ещё одном уникальном хранилище, где в начале 20 в. была обнаружена комната с огромным количеством документов - т.н. "Дуньхуанские рукописи", - которые до сих пор изучаются). Помимо этого, Лю Хунцзюнь сам сочиняет музыку в подражание музыкальным традициям той эпохи.

Запись концерта "Тэмпэй ракуфу" - "Нара: 1400-летний путь духовной культуры":


Треки "Тэмпэй ракуфу" на https://linkco.re/q5Ebd346?lang=en

Жена и наложница - в чём разница?

Раньше это было тут , в посте про китайские имена, но из-за размера вынесла в отдельный пост. Китайское общество, даже при наличии института...