Ноты для сяо: Сигэру Умэбаяси, "Lovers" (из фильма "Дом летающих кинжалов")

Midi

Ноты для сяо: "Аромат"

Midi

Ноты для сяо: "Nerevar Rising"

Midi

Ноты для сяо: "Улетай на крыльях ветра..." ("Князь Игорь")

(За "Улетай..." огромное спасибо dustfire с http://www.blf.ru/forum)

Ноты для сяо: "Женщина по имени Мэнцзян"

Midi

Старинная легенда повествует о женщине по имени Мэнцзян, муж которой погиб при строительстве Великой стены во времена династии Цинь. Чтобы найти его останки, женщина отправилась на север к Великой стене. Добравшись до места, она своими слезами размыла участок стены, в котором было замуровано тело её мужа, и забрала его для похорон.

В старину взрослое имя, данное женщине по достижению совершеннолетия, часто состояло из иероглифа, показывающего порядок рождения среди сестёр и её фамилию. Имя "Мэнцзян" (Mèng Jiāng 孟姜) означает, что она была старшей дочерью в роду Цзян (Jiāng).

Ноты для сяо: "Струится чистая река..."

Midi

Ноты: "Цветок жасмина" ("Моли Хуа")

Страница на MuseScore

Этот вариант (отсюда: https://www.flutetunes.com/tunes.php?id=713, там же есть пдф с нотами в нормальном качестве, миди и мп3) подходит для сяо G:

好 一 朵 美麗的 茉莉 花
Hǎo yì duǒ měilìde mòlì huā
Как красивы цветы жасмина

好 一 朵 美麗的 茉莉 花
Hǎo yì duǒ měilìde mòlì huā
Как красивы цветы жасмина

芬芳 美麗 滿 枝椏
Fēnfāng měilì mǎn zhīyā
Вся ветка усыпана сладко пахнущими цветами

又 香 又 白 人人 誇
Yòu xiāng yòu bái rénrén kuā
Белоснежными и ароматными; им рад каждый

讓 我 來 將 你 摘 下
Ràng wǒ lái jiāng nǐ zhāi xià
Позволь мне сорвать тебя

送 給 別人家
Sòng gěi biérénjiā
Подарить другим

茉莉 花 呀 茉莉 花
Mòlì huā ya  mòlì huā
Цветок жасмина, о цветок жасмина